Free shipping on orders from 149 €
Sensatio per Aquam
Reading Time: 5 minutes

Sensatio per Aquam

Dive into summer with eponé Bath & Shower.

A bold leap into the blue: Dive in, swim underwater and resurface to take a big gulp of energizing air, surrounded by refreshing seawater bubbles. Feel the pleasant tingle on your skin as you’re getting accustomed to the water’s temperature. Pure refreshment, a revitalizing feeling, as if reborn from water. Water works wonders! Its natural resistance slows us down, while its delightful buoyancy allows us to simply float. Its healing power has been appreciated since the beginning of humankind.

eponé understands physical and mental well-being as one. In the spa, we use water in ways that offer holistic goodness. This precious element of life is our main source of inspiration. We embrace it with all of our senses: How it sounds when it trickles, rumbles or splashes. How it sometimes tastes pure and neutral while other times a little salty. How it looks as its color ranges from turquoise and emerald green to deep blue and even completely transparent. “Sensatio Per Aquam” emphasizes the sensual experience that water gives us thanks to its diverse nature.

Is there a better motto for summer?

© Ortwin Klipp

Water equals rejuvenation & refreshment

Soothing self-spa treatments can be enjoyed anywhere in nature. Take a walk along the beach and let the waves caress your ankles to the rhythm of the sea. Wade into a lake until the still water reaches your knees. Tiptoe into a cold, refreshing mountain stream. The revitalizing sensation of coming in contact with water doesn’t only stay on the surface of our skin, but also affects our entire body inside and out. When our body feels warm, the water’s cold stimulus gets our blood circulation going. Our body strives to achieve an even temperature throughout its various parts and therefore conducts more heat wherever the sensation of cooling is perceived. When we cool off our lower body with refreshing water, the process relaxes the head and clears the mind. If you repeat this simple treatment frequently, you can aid your body in stabilizing its overall circulation and promote good sleep. Four minutes of contact with cool water is ideal. Then gently dry off and find a cozy, shady spot to rest and let time flow.

Immerse yourself in the flow of eternal renewal: baths have always been more than just cleansing the body. But what about showers? They’re often misunderstood. Instead of just jumping in the shower with our minds drifting elsewhere, we can consciously experience the running water – its temperature and intensity as well as the way it feels upon contact with our skin. Water can stimulate and soothe. It can drip like warm summer rain, patter powerfully or pour like a gush. eponé Bath & Shower transforms showering into a wonderfully sensual ritual of self-care. Luxurious textures and complex fragrances enhance the shower experience.

Pure Harmony
eponé Balancing Bath & Shower Gel

The deliciously creamy foam invites you to celebrate daily cleansing with pleasure. Apply Balancing Bath & Shower Gel to damp skin and gently massage in circular motions. During the summer months, when it’s particularly hot outside, we long for lightness. This wonderfully balancing, replenishing and remineralizing formula offers the skin what the day ahead demands. A special marine ingredient provides necessary minerals and amino acids. The formula’s main ingredients are Wakame from Japan, Jojoba Oil from Arizona and Fruit Liquid Baobab from Tanzania. Its extra touch of magic comes in the form of various minerals. Balancing Bath & Shower Gel leaves the skin feeling pure, cleansed and silky. Thanks to its soothing properties, it is ideal for sensitive skin. Warm citrus scents and notes of precious woods deepen the harmonizing effect to support inner balance.

Pure Pleasure
eponé Precious Body Cream Peeling

Cleansing, renewal and care: Our Precious Body Cream Peeling gives the skin a fresh, smooth summer feeling. The distinctly luxurious peeling cream gently cleanses with particles of finely ground coconut shell. Its creamy consistency provides a rich supply of valuable active ingredients, effective anti-aging vitamins and plant-based omega-3 fatty acids. The formula’s main ingredients are Moringa Oil from the Himalayas, Cupuacu Butter from the Amazon and Apricot Seed Oil from Turkey. Rounded off with a touch of soothing amber powder. After rinsing, the skin is ready-to-go and perfectly prepped for sun protection and further care. Exotic warm notes of coconut and vanilla evoke memories of palm trees and deserted beaches.

Water connects

During our travels across the globe, we learned about a beautiful tradition we’d like to share with you. In countries where water is scarce and therefore precious, people tend to place a large clay pot filled with fresh water in front of their houses. The pot is usually protected with a wooden lid while a ladle rests on top. Anyone who passes by, travelers or those in need, can draw water and quench their thirst. A simple gesture of great impact. As the clay pots are always placed under shade, they invite people to take a mindful break from the heat. They get to chat for a while and exchange thoughts. Passersby usually leave a shell or a stone as a form of gratitude. Then they set off on their way with a good feeling and renewed energy. Water brings us together. When we share it with our fellow human beings, it connects us with each other.

© Ortwin Klipp

And our JOURNEY goes on!

Tipp: Eine wunderbare Heiterkeit hat meine ganze Seele eingenommen, gleich den süßen Frühlingsmorgen, die ich mit ganzem Herzen genieße. Ich bin allein und freue mich meines Lebens in dieser Gegend, die für solche Seelen geschaffen ist wie die meine. Ich bin so glücklich

Other Stories

eponé Deep Nourish Oil Elixir provides luxurious nourishment. Floating between heaven and earth: Atop the crowns of Brazil nut trees, which tower up to 55 meters high above the canopy of the Brazilian rainforest, spherical fruit capsules dangle, reminiscent of coconuts. After ripening for up to one and a half years, they fall to the ground, unveiling their treasure: Each capsule encases ten to twenty...
Let’s welcome the new year with all our senses. The clouds above us won’t care much about a new year rolling in. They are the epitome of constant change. They can pile up, take on ever-changing shapes or simply dissolve before our eyes. Never standing still, they represent eternal renewal. They travel above our heads with effortless ease and carry our thoughts into the distance....

Über neue Produkte, Anwendungen und Aktionen informieren wir in unserem Newsletter. Sichern Sie sich bei Anmeldung 10% Rabatt auf Ihre erste online Bestellung. Jetzt abonnieren!

Indem Sie uns Ihre E-Mail-Adresse zur Verfügung stellen und auf „anmelden“ klicken, geben Sie Ihre Einwilligung, Informationen von Eponé Cosmetics GmbH zu Kosmetika und Accessoires sowie besonderen Aktionen und Rabatten zu erhalten. Die Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerruflich. Den Widerruf können Sie über den Abmeldelink in jeder Mail ausüben oder Sie schicken den Widerruf an newsletter@epone-cosmetics. Durch die Auswertung der Nutzung des Newsletters wollen wir den Erfolg des Newsletters messen und diesen optimieren.

Privacy policy

In the following, we inform you about the collection of personal data when using our website Personal data is information about the personal or factual circumstances of users, such as address, name, e-mail address, telephone number, user behavior and other information that allows conclusions to be drawn about a person. Insofar as we collect such data, you will be informed below about the purpose and scope of the data use.

1. responsible body

Eponé Cosmetics GmbH, Helene-Wessel-Bogen 11, D-80939 Munich, HRB 107493, represented by the Managing Director Peter Grein, is the responsible party in terms of data protection law. When asserting your rights under Section 5, please contact:

Phone: +49 89 3160573

2. general information on the handling of personal data

Personal data is processed when you use our website, contact us by e-mail or visit our store. We analyze usage behavior via Google Analytics. In addition to our website, you can also use the social media linked through the website. During processing, we ensure that this data is only used within the framework of the applicable legal provisions or only with your consent. If we use data about you on the basis of consent, you have the right to object, so that the consent expires with effect for the future. You also have other rights which are explained in section 5. Specifically, we collect and use personal data in the following operations:

3. logging of usage scope of data processing

We also store the usage processes during simple use (without registration or if you otherwise transmit information to us) on the website temporarily and independently of what you do in a log file. Thereby we store

– the date and time of access,
– the duration of the access
– The IP address
– the operating system of the computer from which the access is made
– the web browser used to access the site
– Websites from which the user has reached our site
– the subpages that are used

The legal basis for the storage is Art. 6 I f DSGVO. The storage of the IP address is necessary to ensure the functionality of the website and to guarantee the security of the website. We store the IP address only for the duration of your visit, a personal evaluation does not take place. The collection of data to provide the website and the storage of data in log files is necessary for the operation of the website.

4. contact by e-mail

If you contact us by e-mail, we store the e-mail communication until your request or use has been dealt with in order to answer queries and to document the communication. When contacting us via the form, only the e-mail address is mandatory, the name is voluntary. These forms are protected against viewing by third parties through the use of TLS encryption.

When contacting us by e-mail, third parties may be able to view the e-mail if it is not encrypted. You can find out whether your e-mails are encrypted via your e-mail provider.

The legal basis for the use of the personal data transmitted in the e-mail is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If the e-mail contact aims at the conclusion of a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.

5. user rights information, objection, deletion and blocking of personal data, right of complaint

You have various so-called data subject rights with respect to your personal data. You may at any time request information (Art. 15 DSGVO) about the data we have stored about you; in addition, you may request that incorrect data be corrected (Art. 16 DSGVO), restricted for further processing (Art. 18 DSGVO) or deleted (Art. 17 DSGVO). You have the right to have your data transferred to a third party (Art. 20 GDPR) and the right to object to the processing of your data (Art. 21 GDPR). The regulations can be found here in Chapter III

The personal data of the data subject shall be deleted or blocked as soon as the purpose of the storage ceases to apply. However, deletion is only permissible insofar as there are no statutory retention obligations to the contrary. In such cases, the deletion of personal data shall be replaced by the blocking of such data. If you have any questions about the use of your personal data or wish to have the data deleted, please contact the responsible office as per item 1. We reserve the right to answer your request only in writing and to establish your identity.

Insofar as we use your data with a legitimate interest, you can object to the use at any time, with the consequence that we delete your data. Please address this objection to the responsible body named in section 1

If we use your data on the basis of consent, you have the right to revoke this consent at any time with effect for the future. The revocation is to be sent informally to the responsible body named in section 1.

If you wish to complain about the handling of your personal data, you have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of personal data by us. The supervisory authority responsible for us is the Bavarian State Office for Data Protection Supervision

Privacy policy status: December 22


represented by the managing director: Peter Grein
Helene-Wessel-Bogen 11
80939 Munich, Germany
Commercial register number: HRB 104793
Sales tax identification number: DE 162463627

Tel: +49 89 3160573
Fax: +49 89 31605759

This imprint also applies to the social media presences on Facebook, Instagram, Pinterest, Youtube, LinkedIn.

Dispute resolution

The EU Commission provides under the link
provides a platform for online dispute resolution to settle disputes arising from a contract with a consumer out of court.
We further inform you pursuant to § 36 para. 1 VSBG about the fact that we are not available for participation in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board, because we want to settle disputes with customers in direct contact amicably.

Stay up to date on new products, skincare tips and all the latest offers in our newsletter. Enjoy a 10% discount on your first online order when you register. Subscribe now!

By providing us with your email address and clicking "subscribe", you consent to receive information from Eponé Cosmetics GmbH about cosmetics and accessories as well as special promotions and discounts. The consent can be revoked at any time with effect for the future. You can exercise the revocation via the unsubscribe link in every mail or you send the revocation to newsletter@epone-cosmetics. By evaluating the use of the newsletter, we want to measure the success of the newsletter and optimize it.