SEVEN STAR AWARD honored as BEST LUXURY holistic Spa Brand - GALA SPA AWARD winner in the category selfcare - EUROPEAN HEALTH AWARD winner
/
Sensatio per Aquam
Reading Time: 5 minutes

Sensatio per Aquam

Mit eponé Bath & Shower in den Sommer eintauchen.

Ein kühner Sprung, hinein ins Blaue: Eintauchen, abtauchen und umgeben von einem Meer aus Luftblasen wieder auftauchen. Das Prickeln auf der Haut spüren. Pure Erfrischung, ein energetisierendes Gefühl, wie aus Wasser neu geboren. Wasser wirkt! Sein natürlicher Widerstand entschleunigt uns, sein Auftrieb lässt uns schweben. Seine Heilkraft wird seit jeher geschätzt.

eponé versteht körperliches und seelisches Wohlbefinden als eins. Im Spa können wir Wasser so anwenden, dass es uns ganzheitlich guttut. Das kostbare Lebenselement ist Quell unserer Inspiration: Wie es sich anhört, wenn es rauscht, trommelt oder plätschert! Wie es schmeckt – pur oder ein bisschen salzig. Wie es aussieht: Mal ist es türkis, dann tiefblau oder ganz klar. „Sensatio Per Aquam“ betont das sinnliche Erleben, das Wasser uns dank seiner Vielfalt schenkt.  

Gibt es ein schöneres Motto für den Sommer?

© Ortwin Klipp

Wasser ist Erfrischung & Erneuerung

In der Natur lassen sich jetzt wohltuende Spa Treatments genießen: Am Strand entlang spazieren und die Knöchel bei jedem Schritt von den Wellen umspülen lassen. Bis zu den Knien in einem See waten. Oder mit den Zehenspitzen vorfühlen und langsam in einen Bergbach steigen. Die Erfrischung wirkt nach innen. Wenn man aufgewärmt ist, bringt der Kältereiz den Kreislauf in Schwung. Weil der Körper überall eine gleichmäßige Temperatur anstrebt, wird verstärkt Wärme nach unten geleitet, dorthin, wo die Abkühlung wahrgenommen wird. Das bringt Entspannung für den Kopf und klärt den Geist. Wiederholt man diese Frischekur regelmäßig, kann sie den Kreislauf stabilisieren und guten Schlaf fördern. Vier Minuten sind ideal, anschließend sanft abtrocknen, an einem schattigen Ort nachruhen und die Zeit fließen lassen. 

Eintauchen in den Fluss ewiger Erneuerung: Bäder und Waschungen sind immer schon mehr als nur eine Reinigung des Körpers. Und Duschen? Wird häufig verkannt. Statt nur schnell unter die Dusche zu springen, in Gedanken ganz woanders, können wir Wasser bewusst erleben, in Temperatur und Intensität. Wasser kann anregen und beruhigen, es kann tröpfeln wie ein warmer Sommerregen, kraftvoll prasseln oder sich wie ein Schwall ergießen. eponé Bath & Shower verwandelt Duschen in ein wunderbar sinnliches Ritual der Selbstpflege. Luxuriöse Texturen und komplexe Düfte unterstreichen das Duscherlebnis. 

Reine Harmonie
eponé Balancing Bath & Shower Gel

Der herrlich cremige Schaum lädt ein, die tägliche Reinigung genussvoll zu zelebrieren: Balancing Bath & Shower Gel auf die feuchte Haut auftragen und mit kreisenden Bewegungen sanft einmassieren. Gerade wenn es heiß draußen ist, sehnen wir uns nach Leichtigkeit. Die wundervoll ausgleichende, rückfettende und remineralisierende Formel gibt der Haut während der Reinigung mit auf den Weg, was der Tag ihr abverlangt. Ein spezieller Meereswirkstoff versorgt mit Mineralien und Aminosäuren. Die Main Ingredients sind Wakame aus Japan, Jojoba Oil aus Arizona und Fruit Liquid Baobab aus Tanzania. Refinement: Minerals. Balancing Bath & Shower Gel hinterlässt ein reines, seidiges Hautgefühl. Dank seiner beruhigenden Eigenschaften ist es ideal bei empfindlicher Haut. Warme Zitrusdüfte und Noten edler Hölzer vertiefen die harmonisierende Wirkung zur Unterstützung des inneren Gleichgewichts.

Reiner Genuss
eponé Precious Body Cream Peeling

Reinigung, Erneuerung und Pflege: Precious Body Cream Peeling schenkt der Haut ein frisches, glattes Sommergefühl. Das ausgesprochen luxuriöse Peeling reinigt sanft mit Partikeln aus fein gemahlenen Kokosschalen. Die herrlich cremige Formulierung bietet eine reichhaltige Versorgung mit wertvollen Vitalstoffen, effektiven Anti-Aging Vitaminen und pflanzlichen Omega-3 Fettsäuren. Mit den Main Ingredients Moringa Oil aus dem Himalaya, Cupuacu Butter vom Amazonas, Apricot Seed Oil aus der Türkei. Abgerundet mit einem Hauch von beruhigendem Bernsteinpulver. Nach dem Abspülen ist die Haut Ready to Go oder bestens vorbereitet für Sonnenschutz und weitere Pflege. Exotisch-warme Noten von Kokosnuss und Vanille wecken Erinnerungen an Palmen und einsame Strände. 

Wasser verbindet

Auf unseren Reisen haben wir eine schöne Tradition kennengelernt. In Ländern, in denen Wasser sehr kostbar ist, stellt man, wenn man kann und möchte, ein großes Tongefäß gefüllt mit frischem Wasser vor seinem Haus auf. Es wird mit einem Holzdeckel geschützt und eine Kelle liegt darauf. Ob Reisende oder Bedürftige: Jeder, der vorbeikommt, kann Wasser schöpfen und seinen Durst stillen. Eine einfache Geste von großer Wirkung: Weil die Gefäße immer an einem schattigen Ort stehen, laden sie Menschen ein, eine Pause zu machen. Man unterhält sich ein bisschen. Wasser führt uns zusammen. Es verbindet uns, wenn wir es miteinander teilen. Der ein oder andere lässt eine Muschel oder einen Stein zurück, zum Dank. Und man macht man sich anschließend mit einem guten Gefühl auf den weiteren Weg.

© Ortwin Klipp

And our JOURNEY goes on!

Tipp: Eine wunderbare Heiterkeit hat meine ganze Seele eingenommen, gleich den süßen Frühlingsmorgen, die ich mit ganzem Herzen genieße. Ich bin allein und freue mich meines Lebens in dieser Gegend, die für solche Seelen geschaffen ist wie die meine. Ich bin so glücklich

Other Stories

05.04.2024
Brand Creator Fatima Diagana geht mit uns auf eine eponé Spa Journey. Zuerst nimmt man diesen typischen Geruch wahr: intensiv und würzig, mehr als nur Meer. In den Fischerdörfern an der Süd-West-Küste Japans riecht es „algig“, denn Wakame prägt das tägliche Leben. Die große Braunalge mit gezacktem Rand, die in sechs bis zwölf Metern Tiefe am liebsten in strömungsreichem Wasser gedeiht, wird geerntet und getrocknet,...
14.02.2024
eponé Deep Nourish Oil Elixir schenkt luxuriöse Reichhaltigkeit. Sie schweben zwischen Himmel und Erde: In den Kronen der Paranussbäume, die mit bis zu 55 Metern Höhe das Blätterdach des brasilianischen Regenwaldes überragen, baumeln kugelförmige Fruchtkapseln, die an Kokosnüsse erinnern. Nach einer Reifezeit von bis zu eineinhalb Jahren fallen sie zu Boden und offenbaren ihren Schatz: Jede von ihnen enthält im Innern zehn bis zwanzig Paranüsse....

Über neue Produkte, Anwendungen und Aktionen informieren wir in unserem Newsletter. Sichern Sie sich bei Anmeldung 10% Rabatt auf Ihre erste online Bestellung. Jetzt abonnieren!

Indem Sie uns Ihre E-Mail-Adresse zur Verfügung stellen und auf „anmelden“ klicken, geben Sie Ihre Einwilligung, Informationen von Eponé Cosmetics GmbH zu Kosmetika und Accessoires sowie besonderen Aktionen und Rabatten zu erhalten. Die Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerruflich. Den Widerruf können Sie über den Abmeldelink in jeder Mail ausüben oder Sie schicken den Widerruf an newsletter@epone-cosmetics. Durch die Auswertung der Nutzung des Newsletters wollen wir den Erfolg des Newsletters messen und diesen optimieren.

Datenschutzerklärung

Im Folgenden informieren wir Sie über die Erhebung von personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website http://www.epone-cosmetics.com. Personenbezogene Daten sind Angaben über die persönlichen oder sachlichen Verhältnisse der Nutzer, wie zum Beispiel Adresse, Name, E-Mailadresse, Telefonnummer, Nutzerverhalten und andere Informationen die Rückschlüsse auf eine Person zulassen. Soweit wir solche Daten erheben, werden Sie im Folgenden über den Zweck und den Umfang der Datenverwendung unterrichtet.

1. Verantwortliche Stelle

Die Eponé Cosmetics GmbH, Helene-Wessel-Bogen 11, D-80939 München, HRB 107493, vertreten durch den Geschäftsführer Peter Grein, ist verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts. Bei der Geltendmachung Ihrer Rechte nach Ziffer 5 wenden Sie sich an:
E-Mail: grein@epone-cosmetics.com

Telefon: +49 89 3160573

2. Allgemeiner Hinweis zum Umgang mit personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten werden verarbeitet, wenn Sie unsere Website benutzen, zu uns per E-Mail Kontakt oder unseren Shop besuchen. Wir analysieren das Nutzungsverhalten über Google Analytics. Sie können neben unserer Website auch die sozialen Medien nutzen, die über die Website verlinkt sind. Bei der Bearbeitung achten wir darauf, dass diese Daten nur im Rahmen der jeweils geltenden Rechtsvorschriften bzw. nur mit Ihrer Einwilligung genutzt werden. Sie haben, wenn wir Daten zu Ihrer Person aufgrund einer Einwilligung benutzen, das Recht zum Widerspruch, so dass die Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft erlischt. Daneben haben Sie noch weitere Rechte die in Ziffer 5 erklärt werden. Im Einzelnen, erheben und nutzen wir bei den folgenden Vorgängen personenbezogene Daten:

3. Protokollierung der Nutzung Umfang der Datenverarbeitung

Wir speichern die Nutzungsvorgänge auch bei der einfachen Nutzung (ohne Registrierung oder wenn Sie uns anderweitig Informationen übermitteln) auf der Website temporär und unabhängig davon was Sie tun, in einer Protokolldatei. Dabei speichern wir

– das Datum und den Zeitpunkt des Zugriffs,
– die Dauer des Zugriffs
– die IP-Adresse
– das Betriebssystem des Rechners von dem der Zugriff erfolgt
– der verwendete Webbrowser über den der Zugriff erfolgt
– Websites, von denen der Nutzer auf unsere Seite gelangt ist
– die Unterseiten die genutzt werden

Rechtsgrundlage für die Speicherung ist Art. 6 I f DSGVO. Die Speicherung der IP-Adresse ist notwendig, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen und die Sicherheit der Website zu gewährleisten. Die IP-Adresse speichern wir nur für die Dauer Ihres Besuchs, eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite erforderlich.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail 

Wenn Sie mit uns per E-Mail Kontakt aufnehmen, speichern wir die E-Mailkommunikation bis zur Erledigung Ihres Anliegens oder der Nutzung, um Rückfragen zu beantworten und die Kommunikation zu dokumentieren. Bei der Kontaktaufnahme über das Formular ist nur die Angabe der E-Mailadresse verpflichtend, der Name ist eine freiwillige Angabe. Diese Formulare sind gegen Einsichtnahme Dritter durch die Verwendung von TLS-Verschlüsselung geschützt.

Bei der Kontaktaufnahme per E-Mail, können möglicherweise Dritte in die E-Mail Einsicht nehmen, wenn diese nicht verschlüsselt sind. Ob Ihre E-Mails verschlüsselt werden können Sie über Ihren E-Mailprovider ermitteln.

Rechtsgrundlage für die Nutzung der personenbezogenen Daten die in der E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Rechte der Nutzer Auskunft, Widerspruch, Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten, Beschwerderecht

Sie haben uns gegenüber verschiedene sogenannte Betroffenenrechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten.  Sie können jederzeit Auskunft (Art. 15 DSGVO) über die bei uns zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen, daneben können Sie verlangen, dass unrichtige Daten berichtigt (Art. 16 DSGVO), für die weitere Verarbeitung eingeschränkt (Art. 18 DSGVO) oder gelöscht (Art. 17 DSGVO) werden. Sie haben das Recht das Ihre Daten zu einem Dritten übertragen werden (Art. 20 DSGVO) und das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 21 DSGVO). Die Vorschriften finden Sie hier in Kapitel III https://dejure.org/gesetze/DSGVO .

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Die Löschung ist aber nur dann zulässig, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. In diesen Fällen tritt an die Stelle der Löschung von personenbezogenen Daten die Sperrung dieser Daten. Bei Fragen über die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten oder dem Wunsch auf Löschung der Daten wenden sie sich bitte an die Verantwortliche Stelle nach Ziffer 1. Wir behalten uns vor, Ihre Anfrage nur schriftlich zu beantworten und Ihre Identität festzustellen.

Soweit wir Ihre Daten mit einem berechtigten Interesse nutzen, können Sie der Nutzung jederzeit widersprechen, mit der Folge, dass wir Ihre Daten löschen. Diesen Widerspruch richten Sie bitte an die in Ziffer 1 benannte Verantwortliche Stelle

Soweit wir Ihre Daten auf Basis einer Einwilligung nutzen, haben Sie jederzeit das Recht diese Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Den Widerruf richten Sie an die nach Ziffer 1 benannte Verantwortliche Stelle formlos. 

Wenn Sie sich über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten beschweren wollen, haben Sie das Recht sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht https://www.lda.bayern.de/de/index.html#

Stand der Datenschutzerklärung: Dezember 22

Impressum

EPONÉ COSMETICS GmbH
vertreten durch den Geschäftsführer:  Peter Grein
Helene-Wessel-Bogen 11
80939 München, Deutschland
Handelsregisternummer: HRB 104793
Umsatzsteueridentifikationsnummer:  DE 162463627

Tel: +49 89 3160573
Fax: +49 89 31605759
Email: info@epone-cosmetics.com

Dieses Impressum gilt auch für die Social Media Präsenzen bei Facebook, Instagram, Pinterest, Youtube, LinkedIn.

Streitschlichtung
Die EU-Kommission stellt unter dem Link http://ec.europa.eu/consumers/odr  eine Plattform zur Online-Streitbeilegung zur Verfügung, um Streitigkeiten aus einem Vertrag mit einem Verbraucher außergerichtlichen beilegen zu lassen.
Wir informieren Sie weiterhin gemäß § 36 Abs. 1 VSBG darüber, dass wird für die Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor eine Verbraucherschlichtungsstelle nicht zur Verfügung stehen, da wir Streitigkeiten mit Kunden im direkten Kontakt einvernehmlich regeln möchte.

Über neue Produkte, Anwendungen und Aktionen informieren wir in unserem Newsletter. Sichern Sie sich bei Anmeldung 10% Rabatt auf Ihre erste online Bestellung. Jetzt abonnieren!

Indem Sie uns Ihre E-Mail-Adresse zur Verfügung stellen und auf „anmelden“ klicken, geben Sie Ihre Einwilligung, Informationen von Eponé Cosmetics GmbH zu Kosmetika und Accessoires sowie besonderen Aktionen und Rabatten zu erhalten. Die Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerruflich. Den Widerruf können Sie über den Abmeldelink in jeder Mail ausüben oder Sie schicken den Widerruf an newsletter@epone-cosmetics. Durch die Auswertung der Nutzung des Newsletters wollen wir den Erfolg des Newsletters messen und diesen optimieren.